tiistai 5. marraskuuta 2013

Hampurilaissämpylät

Hampurilaissämpylät



Tämä ohje tupsahti tänään tuonne toiseen blogiin, jonne se eksyi kolmannesta blogista jne. Jatketaan siis kiertokulkua ja laitetaan tämä tännekin talteen. Tällä kertaa sillä poikkeuksella että aivan ilman kokeilua.

Muokattu: Nyt resepti kokeiltu ja hieman sovellettu. Yksinkertaistin sitä hieman ja korvasin vehnäjauhojen loppumisen seurauksena osan jauhoista spelttijauholla.

Bongasin reseptin täältä:
http://puolialastonkokki.blogspot.fi/2013/11/hampurilaissampylat.html

...mutta tuolla mitat oli muutettu jotenkin oudoiksi, itse käytän virallisia rkl ja tl -mittalaitteita joten tähän tulee ohje siitä kolmannesta blogista :)

Lähde:
http://reseptivihko.blogspot.fi/2011/05/hampurilaissampylat.html


Hampurilaissämpylät 8 kpl 

2,5 dl vettä
4 rkl maitoa
2 tl kuivahiivaa
2 rkl sokeria
8 dl vehnäjauhoja
1,5 tl suolaa
2 rkl ruokaöljyä
1 muna

Voiteluun:
1 muna
1 tl vettä
sesaminsiemeniä + muita koristeita



Ota hanasta yleiskoneen kulhoon hieman yli 42-asteista vettä, lisää sinne maito, hiiva ja sokeri. Jätä seisomaan noin 5 minuutiksi. Lisää mukaan öljy ja muna.

Mittaa jauhot ja suola mukaan yleiskoneen kippoon ja vaivaa taikinaa kymmenisen minuuttia (Kenwood asento 2), kunnes se kiinteytyy. Aluksi taikina on todella venyvää ja tarrautuvaa, mutta muuttuu vaivaamisen myötä helpommin käsiteltäväksi. Kelmuta taikinakulho ja kohota 2 tuntia, kunnes se  on suurin piirten kaksinkertaistunut.

Kaada kohonnut taikina kevyesti jauhotetulle tasolle varovin ottein. Jaa taikina 8 osaan ja pyörittele niistä pyöreitä sämpylöitä, itse käytin hieman durumvehnäjauhoa apuna (kun se tavallinen siis loppui).

Peitä sämpylät liinalla ja kohota 2 tuntia. Pellille mahtuu juuri ja juuri 8 sämpylää.
Voitele sämpylät vesi-munaseoksella ja ripottele päälle sesaminsiemeniä ja muuta mitä keksit, itse tykkään eniten jauhotetuista sämpylöistä. Kurpitsan siemenet kestävät kivasti pinnalla kun voitelee ne munalla myös jälkikäteen.



Paista 12-15 minuuttia 170-asteisessa höyryuunissa. Vaihtoehtoisesti tavallisessa uunissa 200 asteessa noin 10-15 minuuttia, eli kunnes sopivan ruskeita.



 Sisältö on hieman ruskeaa, koska mukana on hieman täysjyväspelttiä. Jotkut tykkää, toiset ei. Itse tekisin hampurilaisia varten nämä vain valkoisesta vehnäjauhosta:







Kookos-bataattisosekeitto

Kasvissosekeittoja on moneen lähtöön. Tässä nyt yksi aivan perusresepti.

400gr bataattia pilkottuna
2 porkkanaa pilkottuna
1 sipuli pilkottuna
loraus öljyä

-paista edellämainittuja aineksia jonkin aikaa.

1 valkosipulinkynsi murskattuna
peukalon kokoinen pala inkivääriä raastettuna
0,5tl kurkumaa
2tl sokeria

-sekoita yllämainitut ainekset ja paista taas jonkin aikaa

7dl vettä
1 kasvisliemikuutio
pieni ripaus valkopippuria
1dl punaisia linssejä
2dl kookosmaitoa (jätä purkinpohjalle hieman, jotta voit koristella)
ripaus suolaa jos tahdot
0,5rkl hunajaa

-sekoita joukkoon ja anna kiehua 20min.

0,5dl silputtua tuoretta korianteria sekaan.
Sekoita tasaiseksi vaikkapa sauvasekoittimella, itse käytin ensin perunasurvinta ja vasta sitten Bamixia.

Anna kiehua vielä 5 minuuttia ja tarjoile.

Koristeeksi /mausteeksi vaikkapa sriracha-kastiketta ja kookosmaitoa kuten myös tuoretta korianteria. Kuvassa myös kurpitsan siemeniä mutta ne eivät olleet kovin hyvä ajatus.